昨日リーク情報を掲載した「Powerslide 2021 Catalogue」。
この巻末に、Powerslideのブーツなどに使用されている独自技術が、「POWERSLIDE Technology」という章に6ページに渡って解説されています。
ブーツのスペックを理解する際に役立つのですが、独自技術の解説は探すとなかなか見つからないことがあるので、このようにまとめたものがあると助かります。
しかしながら、当然、全て英語で書かれています。
そこで、自動翻訳サービスを利用して和訳したものに、少し手直ししたものを掲載したいと思います。
手直ししたと言っても、大部分は自動翻訳が出力した文章のままです。そのため、堅苦しい文や回りくどい表現もありますが、意味が通じる部分はそのままにしてあります。ご了承ください。
BOOTS
Unibody
シェルとフレームは1つの部品で構成されています。この独自の構造により、ハードウェアを大幅に小型化し、軽量化を実現しています。もう1つの利点は、地面までの高さが低いことです。これにより、コントロールが大幅に向上し、この新しい低重心の利点をすべて活用して、より大きなホイールを使用できる可能性が最大限に高まります。
Soulframe
ソウルプレートとフレームはONEPIECEを使用しているため、ハードウェアと重量が軽減され、重心が低くなります。
X-Slot
Powerslideのブーツの「縦方向」マウントブロックとPowerslideのフレームの「横方向」マウントスロットの組み合わせは、「X」字を形成します。X-Slot Mounting Systemによって、スケーターはブーツの下のフレームをあらゆる方向に移動させることができ、スケーターは自分のスケートに最適な個々のフレームを見つけることができます。Xスロット技術は、普通の2点マウントシステムを特徴とするPowerslideのスケートブーツにあるだけでなく、当社のTRINITY 3-point mountingにも組み込まれています。
SHELLS & CUFF
RCC (Rocker Canting Cuff)
1つのカフで4つのポジション。カフのヒンジは、高カフまたは低カフ位置の2つのオプションを備えた特別なロック式ワッシャーに取り付けられています。カントのオプションを使用すると、足首の位置に合わせて、内側と外側のどちらか一方を他方よりも高く調整できます。
UPPER
Powerknit Upper
Powerslideはインラインスケートブーツにパワーニットのテキスタイルを取り入れた最初の会社です。この超軽量で通気性に優れた高性能素材は、重量を軽減し、柔軟なセカンドスキンのように様々な形の足に適応します。
Welding Technology
Powerslideはシームレス溶接技術をインラインスケートトブーツに組み込んでいます。超軽量で通気性に優れたナイロンメッシュが重量を軽減し、様々な形の足に対応します。TPU材料は、熱によって上部に溶接され、材料の補強だけでなく、より多くのサポートと保護を与える層も（縫わずに）追加します。
PU-leather Nano Material
ポリウレタン (PU-) レザーは、本革に比べて多くの利点を持つ人工皮革素材です。PUレザーはウォータープルーフでドライクリーニングが可能で、本革よりも柔らかくしなやかで軽いです。本革に比べて破れやすいのですが、日光で割れたり色落ちしたりすることがなく、インラインスケートに最適です。伝統的に、革の生産となめしプロセスは、内部と外部環境で汚染を引き起こすいくつかの有毒化学物質を使用しています。対照的に、革新的な製造技術は、より少ない天然資源を使用し、それは動物虐待を伴うことなく、ポリウレタンレザーをよりきれいに作ることができます。
FIT
MYFIT Dual Fit
ハードブーツのシェルは、どのブランドを選んでも常に2つのサイズをカバーします。ですから、小さなサイズのライナーはシェルに合うように厚いパッドがついている2つのシングルサイズのライナーの代わりに、2つのサイズを十分カバーできるライナーを使ってはどうでしょうか? デュアルフィットライナーのつま先部分は、4方向に伸縮するSBR素材でできており、伸縮性があり、フィット感とパフォーマンスを高めます。これにより、1枚のライナーで2つのサイズに対応できます。
XPand
当社のサイズ調整可能なテクノロジーにより、より快適で、よりカスタマイズされたフィット感が得られます。当社の新しいPowerslide XPandスケートブーツは、サイズの問題を抱えている人を助けるために、シェルごとに複数のサイズに成長し、それらはまた、成長年齢の子供のために特別に設計されています。
MYFIT Aerofit
すべての足は、あなたのものでさえも左右が異なっており、インフレータブルエアバッグはシェルと足の間のすべての隙間を埋めるのを助けるだけでなく、より良いコントロールとプッシュを与えることによってパフォーマンスを向上させたり、快適さを助けることと足の周りのすべての部分からの圧迫を取り除きます。もう一つの大きな利点はサイズ調整で、MYFIT Dual Fit技術に似ていて、左右の足にぴったりフィットするようブーツの長さと幅を調整するのに役立ちます。
3D adapt padding
3D Adapt Paddingは、キャスティングされた新しいパッドです。これはこの種のものとしては初めてのもので、スケートブーツを組み立てて製造する新しい方法です。発泡体パッドを何層にも重ねて縫い合わせるステッチは、成型ポリウレタンに置き換えられました。この3D AP技術は、通常のライナーパッドのように経年劣化することがないので、優れた快適性、長持ちするパッド、つまりより良い価値を提供します。解剖学的にデザインされたサポートのための硬い底の形、快適性を向上させるために柔らかいポリウレタンに入っている足首のパッド、そして最後に同じように作られたタン、完全に解剖学的に鋳造され、足の周りに形成された3つの部品で作られています。追加の機能は、レースと溶接ライニングと上部の材料に組み込まれた換気チャネルです。このパッドはスケートブーツ製造における真のマイルストーンです。
MYFIT Recall fit (memory foam)
上質なメモリーフォームを配合し、足をソックスのように心地よく包み込み、足首の側面をサポートします。この形状記憶フォームは、体の熱によって足の形に数秒で調整され、この機能は、スケートに足を入れるたびに機能します。
MYFIT SPC Foam (Shock - Protect - Cushion)
MYFIT SPC素材は「超発泡体」です。分解されず、何年にもわたってすべての機能を維持する成型ポリウレタン。SPCスーパーフォームは、衝撃を吸収し、余分なクッション性を与え、衝撃を制御し、信じられないほど快適で保護しながら、最大かつダイレクトな力の伝達を提供します。
Built in Liner
Built-inライナーは究極のソフトブーツまたはハイブリッドブーツを作り、比類のないフィット感を提供すると同時に、非常に軽量で快適でレスポンスに優れています。ライナーとシェルを直接接続し、アッパーが手で持ち、シェルの上に引っ張れば究極のサポートとパフォーマンスが得られます。手作りにこだわりました。
MYFIT Heat custom fit Technology
スケートのフィット感を向上させる解決策の1つは、MYFIT熱成形技術です。シェル、ライナー、またはブーツ全体を個々の解剖学的構造に合わせて調整し、フィット感、快適性、およびパフォーマンスをカスタマイズおよび最適化することができます。スケートまたはライナーのMYFITロゴは、熱成形できることを表しています。詳細については、Powerslideのウェブサイトで各スケートブーツの詳細を確認するか、ショップまたはPowerslideに直接お問い合わせください。
FRAMES
TRINITY
TRINITYは特許を取得した3点マウントシステムで、最新のインラインスケートテクノロジーの最先端を行くシステムです。TRINITYの特徴は、フロントに2つのマウントポイントを設け、ウィールのために深い溝を作ることで、ウィールを可能な限り足元に近づけ、重心を劇的に下げることができます。この三角形のマウントは、しっかりとした靴底を作り、エネルギーの伝達効率を高めます。TRINITYは3輪のセットアップに最適なだけでなく、4輪のスケートブーツにも優れた利点を提供します。
- より良いパワー伝達：3つのマウントポイントによって形成されたパワートライアングルのおかげで、より良いパワー伝達が可能になりました。
- 強度：3つのマウントポイントに力が分散されているため、より強い力を発揮します。
- より多くのコントロール：ブーツとフレームの強力な3点留めと2つのフロントマウントの間の広い距離のおかげです。
- スケートがしやすくなる：パワートライアングルは体重移動とバランスにも役立ちます。
- 低重心：コントロール性、安定性を高め、より安全なスケートを可能にします。
- X-スロットマウントにより、ブーツ下のフレーム位置をカスタマイズ可能。
- 疲労コントロール：トリニティはパフォーマンスを向上させるだけでなく、振動を30%吸収し、クラックや荒れた路面での転がりを緩和し、ウィールに乗っている全ての瞬間を楽に楽しくします。
V.、Alpha、Xシェル、圧縮カーボンシェル、TRINITYアダプターを使用した全てのPowerslideのシェルにおいて、端から端までの幅を広げ、スロットの幅を広げ、端から端までの調整幅を4mm拡大することで、足に最適なポジションとバランスを実現しました。
165mm Mounting
従来の165mmの2ポイントマウントは、過去30年の間、インラインスケートの主要なマウント規格の一つとなってきました。このマウントシステムは、PowerslideのX-Slotマウントシステムのおかげで、スケーターはフレームとブーツの位置をカスタマイズして、自分のスケート体験を最適化することができるようになりました。このマウントシステムは現在、主にアーバン系の入門レベルのスケートブーツに使用されています。
195mm Mounting
195mmの2ポイントマウント規格は、100mmや110mmなどの大型ウィールが人気を博した時に開発されました。レースの世界で認められた後、この規格は現代のフィットネススケートにも適用されました。165mmのマウントに比べ、2つのマウントポイント間の距離が長くなることで、特に4x100mm、4x110mm、110mmと100mmのHi-Loセットアップを使用したフレームの重心を軽減することができます。より大きなウィールで滑る場合には、より良い、より安全な靴底を作ることができます。
Standard side mounting
Standard side mountingは、キッズやフィットネススケート用に特別に開発されたもので、フレームを固定するためのシンプルで軽量、信頼性の高いシステムを提供しています。シェルの特徴は、フレームの側面を固定するために2つのシャフトで交差した4つのウィングが下に向けられていることです。
Universal Frame System (UFS)
遡ること1999年、USD、Kizer、50/50、Salomonは、生産とアフターマーケットの販売を簡素化するために、Universal Frame System - UFSと呼ばれるフレームマウント規格を作成するために提携しました。この新しい規格により、ブーツとフレームのフロントマウントとリアマウントの距離が定義され、どんなサイズのブーツにもUFSフレームで組み上げることが可能になりました。
Vario Nordic Binding
Vario Nordic Binding技術はEasy Mounting Systemから進化した。このテクノロジーはPowerslideの4-Cross off-roadフレームに搭載されており、最大限の柔軟性を提供します。クロスカントリースキーのビンディングと組み合わせることで、選手は夏のトレーニングにも冬のセットアップを使うことができます。このシステムは、クラシックからスケート、さらにはバックカントリーまで、あらゆるタイプのクロスカントリースキー用ビンディングシステムに適合します。どの方法が好まれるかに関わらず、バインディングとブーツの組み立ては非常に簡単で、数分しかかからず、穴を開けたり特別な道具を使う必要もありません。
3D Casted
3D Casted（立体鋳造）フレームは、ウィールを囲むように完璧に成形され、他のフレームを凌駕するスペースを最適化します。3D構造は剛性とパワー伝達を強化し、 CNC製フレームと同様の性能特性を提供します。低い重心と頑丈な構造のおかげで、TRINITYの3D Castedフレームは、加速性、コントロール性、トップスピードの点で非常に高いスコアを出しています。これらの事実は多くのスケーターによってレースでも証明されており、2018年のベルリンマラソンで優勝し、2019年のマラソンでは史上最強のスケーターの一人であるKatherina Rumpus選手と2位に輝いたことが最も優れた功績となっています。
Extruded & CNC machined
押出成形アルミニウムとCNC加工により、優れた動力伝達、耐久性、安定性を実現しています。当社のCNCフレームは比類のない性能を提供し、インライン業界の品質の新基準を打ち立てます。
2in1 Frame
2in1フレームは、1つのフレームに4つのウィールと3つのウィールを選択することができます。フレームの側面には5つの穴が開いており、そこからシャフトでウィールを固定することができます。スケーターは4つの小さなウィールから始めて、スケートの技術が向上してスピードと敏捷性が向上した場合は、3つの大きなウィールに切り替えることができます。
X-Box Technology
「X」形状構造は、その非常に強い構造特性で広く知られており、近代建築およびエンジニアリングで一般的に使用されています。それはXXXフレームとして知られるトリプルXフレームの開発のインスピレーションとなりました。このハイテクフレーム構造の三次元・三方向に「X」が見られます。X-Boxテクノロジーは、必要に応じてフレームに強度と剛性を追加し、全体の重量を可能な限り軽減します。X-Box技術の利点は、X-tra-stiff（最高の硬さ）、X-tra-light（最高の軽さ）、X-tra-fast（最高の速さ）です。
Speed Control System (SCS)
スピードコントロールシステム（Speed Control System）は、子どもがスケートを習い始めるときのための特別な安全装置です。小さなブロックが中央の2つのウィールの間に配置され、ブーツの下に置かれた小さなディスクを回転させることによって、中央の2つのウィールを減速またはブロックして、シームレスに下方に移動することができる。これにより、子どもたちは最初にスピードをコントロールできるようになり、スケートをより簡単に、そして最も重要なことに、より安全に学ぶことができるようになる。基本的な技術を習得したら、スピードコントロールを解除して、フルスピードで回転させることができます。
Hi-Lo Frames
Hi-Loフレームは、同じフレーム内に異なる直径のウィールを組み合わせていますが、スケーティング時にすべてのウィールが地面に触れるように配置されています。小さいウィールは少し加速しやすく、大きいウィールはより高いトップスピードを提供します。Hi-Loフレームは通常、同じ最大径のウィールが4つ付いたフレームよりも少し短くなっています。さらに、小さなウィールはフレームの重量を減らし、低重心化のためにフレームの高さが低くなっています。
Rocker Frames
通常、インラインスケートの3つまたは4つのウィールはすべて地面に接触しており、フラットセットアップとも呼ばれています。フラットセットアップは、スムーズで高速なライディングを可能にし、スケート中のバランスとコントロールを維持するのに役立ちます。いくつかのスケート種目では、アスリートはいわゆるロッカーフレームのセットアップを必要とします。4輪ロッカーフレームでは、中央の2つのウィールのみが地面に接触します。前輪と後輪は地面に触れません。ウィールの配置がバナナのような形をしているので、バナナと呼ばれることが多いです。
ロッカーフレームには2種類あります。
- ロッカーフレーム：中央の2つのシャフトが外側のシャフトより2mm低い位置にあります。同じ直径のウィールを4つ使用することで、センターの2つのウィールだけが地面に触れるようになります。このタイプのフレームをフラットなセットアップに変更したい場合は、スケートの両側にある2つのウィールを、より大きな（4mm大きい）直径のウィールに変える必要があります。
- ロッカーシャフトフレーム：中央の2つのウィールのシャフトを180°回転（ロッカー）させて、2mm下げることができます。この場合、スケーターは新たにウィールを購入することなく、フラットとロッカーのセットアップを簡単に切り替えることができます。
フラットフレームをロッカーにするオプションとしては、以下のようなものがあります。
4x72mmフラットフレーム = 68-72-72-68mmロッカーフレーム
4x76mmフラットフレーム＝72-76-76-72mmロッカーフレーム
4x80mmフラットフレーム＝76-80-80-76mmロッカーフレーム
フリースタイルやスピードスラロームでも、3輪スケートとして知られるTriskateが人気を集めています。PowerslideのTRINITYの3輪フレームは、上記の特殊シャフトを提供します。センターウィールとリアウィールは特殊な楕円形状のシャフトで固定されており、シャフトを180°回転させるとウィールを2mm下に下げることができます。
WHEELS
Ultra-High Rebound (UHR)
Powerslideの新しいUHR PU製法があなたのスケートパフォーマンスを変えます。このポリウレタン（PU）は1年以上前から開発されており、信じられないほどの低転がり抵抗と快適な乗り心地を実現しています。UHRは通常のSuper High Rebound（SHR）ウィールよりも高いスピードとグリップ力を実現しています。UHR PU製法は、スピードスケート用ウィールやアーバン用ウィールを含む様々なタイプのPowerslideのウィールに使用されています。
Graphix LED Wheels
Graphixウィールは新世代のLEDウィールです。この最先端のデジタルライト技術は、Powerslideによってインラインスケートのウィールに移植されました。7～11個のLEDを搭載したLEDモジュールは、特別に開発されたウィールのコアに配置し、確実に固定することができます。LEDはボタンを押すことで点灯と消灯が可能です。バッテリーはmicro-USBポートを介して充電可能です。Graphixウィールは直径125mm、110mm、100mmの3種類があり、光の色はホワイトとカラー、それぞれに左右が別にあり、いつでも見栄えよく明るく輝かせることができます。
MISC.
Blade & Walk
Blade & Walk技術により、スケーターは自分の (スポーツ) シューズを使ってインラインスケートに足を入れることができる。ブーツの代わりに、Blade & Walkスケートブーツはスノーボードのバインディングに似たスケルトン構造で作られています。スケーターの足は、triple closure systemという高いカフと脚の前を覆うフラップによって十分にサポートされます。
Blade & Walkスケートブーツは、街での通勤、家から学校、大学、またはスーパーまで滑って行き、中に歩いて入って、日常業務を終え、再びスケートで移動を続けるのに最適です。新たにデザインされたBlade & Walkスケートブーツには、快適さ、パフォーマンス、フィット感を向上させるための歩行可能なライナーも付いています。
Triskates
少ないことで多くのことを得る。3つの大きなウィールは、4つの小さなウィールよりも大きな接地面積を提供します。そのため、ウィールの数が少ないほどグリップ力が増すのです。さらに、3輪フレームは、対応する4輪フレームよりも低く、短いため、操作性が良く、ストライドをコントロールしやすいです。また、センターウィールがスケーターの重心の真下にあるため、ターンがしやすく、スケートブーツ全体がより自然に感じられるようになっています。これらすべての機能は、それが適切なスケート習慣を採用することが容易になります。また、軽量化されたことで、より楽しく、より少ないエネルギー消費で長時間のスケートが可能となり、持久力を向上させることができます。Powerslideは、TRISKATESがインラインスケートの現在と未来であると強く信じています。
BRAKES
SYNCRO Brake
長年にわたり、多くのブレーキシステムが試されてきましたが、多くのパーツで構成されていることが多く、価格も高くなっていました。Powerslideの新しいSyncroブレーキは、そのすべてを提供します。
- 可能な限り速いブレーキングとストッピングアクション。
- 部品点数が少なくメンテナンスが簡単。- 軽量。
- 3つの車輪をすべて床につけたままでのブレーキングアクションが保証されているので、バランスが良い。
- 安定したスケーティングとコントロールを可能にするロングホイールベース。
- ブレーキングアクションはカフで作動。- 高さ調整機能。
- ウィールのリシェイプ機能により、ホイールの寿命を延ばすだけでなく、ウィールをベストな状態に保つことができます。
HABS Brake
高さ調整式ブレーキシステム（HABS）は、通常のヒールブレーキに比べて多くの利点があります。ブレーキ面の接触面積が大きくなることで、より制御されたブレーキアクションが可能になり、停止距離が短くなります。高さ調整機能は、まっすぐな足でブレーキをかける場合でも、より大きな制動力が必要な場合や角度をつけた足でブレーキをかける場合でも、低い位置や高い位置など、好みのブレーキポジションを見つけるのに最適です。また、一度摩耗したブレーキパッドを下げることで、理想的な安全性と安心感のために最適なブレーキポイントを維持することができます。取り外し可能なHABSブレーキは、市場で最も効果的なヒールブレーキシステムです。このブレーキはフレームへの取り付けが簡単で、最高の素材で作られています。
PHUZION KIDS Brake
PowerslideのPHUZIONのキッズモデルに対応したシンプルで軽量、かつ効果的なブレーキです。
KHAAN JR. Brake
PowerslideのKhaan Juniorのキッズモデルに対応した、シンプルで軽量かつ効果的なブレーキです。
SUV Cuff Brake
オフロードスケート用の画期的な新ブレーキは、Trinity SUVフレームにフィットし、オフロードスケートをより安全にします。
- カフでブレーキを作動させます。
- 高さ調整機能付き。
- 部品点数が少なくメンテナンスが簡単。
Cuff Brake
カフブレーキは様々なSUVアドベンチャースケートに使用されており、カフの後ろに取り付けられている高さ調節可能なブレーキパッドが特徴です。
